Deutsch:\n\nDer deutsche Handelsüberschuss fiel im Januar 2025 von 20,7 Milliarden Euro im Dezember 2024 auf 16 Milliarden Euro und lag damit unter den Prognosen von 21 Milliarden Euro.
Dies markiert den geringsten Handelsüberschuss seit dem vergangenen Oktober, da die Exporte sanken, während die Importe stiegen.
Die Exporte gingen im Januar um 2,5 % gegenüber dem Vormonat auf 129,2 Milliarden Euro zurück, was den ersten Rückgang der Exporte in drei Monaten darstellt.
Dies wurde durch die Verkäufe an EU-Länder (-4,2 %), insbesondere an den Euroraum (-5,0 %) und den Nicht-Euroraum (-2,3 %) belastet.
Darüber hinaus sanken die Verkäufe an Drittländer um 0,4 %, aufgrund geringerer Verkäufe an die USA (-4,2 %) und China (-0,9 %), während die Verkäufe an das Vereinigte Königreich (1,7 %) und Russland (7,2 %) stiegen.
Gleichzeitig stiegen die Importe um 1,2 % auf ein 18-Monatshoch von 113,1 Milliarden Euro.
Die Importe aus Drittländern stiegen um 3,7 %, aufgrund höherer Einfuhren aus den USA (6,5 %), Russland (7,2 %) und dem Vereinigten Königreich (18,8 %), während die Einkäufe aus China zurückgingen (-2,8 %).
Im Gegensatz dazu fielen die Einkäufe aus der EU um 1,1 %, mit Rückgängen sowohl aus dem Euroraum (-0,2 %) als auch aus dem Nicht-Euroraum (-2,7 %).